СЕРДЦЕ, "РЕКВИЕМ" (2017) ----- A Side ----- B Side Вис Виталис - вокал, бэк-вокал (##01-10), гитара (##02, 06, 08), клавишные (##01-10), аранжировка (##01-10), аранж. голосов (## 02) |
Release date: 25-Dec-2017 Слова и музыка - Вис Виталис, кроме: Записано, сведено и отмастерено - "Music For Sale", Москва www.musicforsale.ru (c)(p) Wildcats Records 2017
|
ИЗОБРАЖЕНИЯ
![]() |
![]() |
![]() |
ПРЕСС - РЕЛИЗ от Виса Виталиса, дек. 2017
...Каждый раз при выпуске новой пластинки я испытываю это теплое чувство, уже, увы, не новое для меня.
Каждый альбом - это этап трудной, увлеченной работы, слепок хрупких душевных состояний и переживаний.
В каждом релизе наконец-то находят свое место песни, написанные много лет назад, в других ситуациях и порой, другим человеком.
Немного странно видеть, как они совершенно логично ложатся в монолитный ряд с треками совершенно новыми, и тут уже невозможно понять, что истиннее: "не меняются лишь дураки и покойники" или "постоянство - признак мастерства" ).
Альбом вышел - не побоюсь этого слова - роскошным. Возможно, лучшим на данный момент из всей "черной" линии. Тут есть фанк, фанк-рок, много стильной электроники, рок-баллада, и, конечно, латино и джаз.
Этот релиз называется "Реквием" в честь четвертого романа Богомила Райнова о болгарском разведчике Эмиле Боеве, который, в свою очередь, носит полное название "Реквием за една мръсница". В русском переводе это наиболее аутентично звучало бы как "Панихида по одной мрази", но, во первых, в оригинале эта мразь совершенно четко имеет женский пол, что теряется в русском варианте, а во вторых, такое название альбома для "Сердца было бы, пожалуй, немножко слишком.
Русские переводчики романа выкручивались как могли; есть версия с названием "Реквием одной негодяйке", есть компромиссный вариант "Реквием одной мерзавке", - согласитесь, все не та энергетика, но наиболее распространенным является усеченное название "Реквием", и я остановился именно на нем.
Хотя в трек листе, разумеется, вы заметите, что в какой-то мере я попытался следовать духу, но не букве.
Самая старая песня на этом альбоме написана весной 1994 года, самая новая закончена 21 ноября года нынешнего.
И каждый новый альбом "Сердца", как мне кажется, все профессиональнее и интереснее предыдущего; и все эти песни, смею надеяться, надолго останутся с вами.
А со мной - навсегда
Новый альбом "Сердца" - на всех цифровых площадках мира с 25 декабря 2017.